Hotel sign-in
GL.iNet's router documentation has you join the hotel network in repeater mode, then complete the sign-in page once for every device behind the router. It lists Public Hotspot Login Mode, router setting changes and MAC cloning as fallbacks.

